Discussion:
[MAJ] wml://consultants/hpe_germany.wml
Laura Arjona Reina
2018-11-20 18:21:51 UTC
Permalink
Dear German translation team,

Thanks for your work!

In the Debian website, the info about consultant services provided by
HPE Germany was updated:
* english/consultants/hp_germany.wml has been renamed to
english/consultants/hpe_germany.wml
* The text has been updated (not many changes, probably just one more
sentence?)

I renamed the german/consultants/ file, but since the new English file
has only one commit, I have no way to set the German translation as
outdated.

Could anybody review and update the text? As I said, I think it's a
matter of adding a sentence. I'm attaching both the (updated) English
and the (outdated) German file.

If nobody can, please notify (CC me, I'm not subscribed) and I can try
to send a translation (with help of automated translator) for review and
later commit myself.

Thanks again!

Kind regads
--
Laura Arjona Reina
https://wiki.debian.org/LauraArjona
Holger Wansing
2018-11-20 20:35:30 UTC
Permalink
Hi,
Post by Laura Arjona Reina
Dear German translation team,
Thanks for your work!
In the Debian website, the info about consultant services provided by
* english/consultants/hp_germany.wml has been renamed to
english/consultants/hpe_germany.wml
* The text has been updated (not many changes, probably just one more
sentence?)
I renamed the german/consultants/ file, but since the new English file
has only one commit, I have no way to set the German translation as
outdated.
Could anybody review and update the text? As I said, I think it's a
matter of adding a sentence. I'm attaching both the (updated) English
and the (outdated) German file.
Done.

Thanks Laura
--
Holger Wansing <***@mailbox.org>
PGP-Finterprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508 3529 59F1 87CA 156E B076
Holger Wansing
2018-11-29 20:06:27 UTC
Permalink
Hi,
Hi,
Post by Laura Arjona Reina
Dear German translation team,
Thanks for your work!
In the Debian website, the info about consultant services provided by
* english/consultants/hp_germany.wml has been renamed to
english/consultants/hpe_germany.wml
* The text has been updated (not many changes, probably just one more
sentence?)
I renamed the german/consultants/ file, but since the new English file
has only one commit, I have no way to set the German translation as
outdated.
Could anybody review and update the text? As I said, I think it's a
matter of adding a sentence. I'm attaching both the (updated) English
and the (outdated) German file.
Done.
Also a DONE for the robot :-)
--
Holger Wansing <***@mailbox.org>
PGP-Finterprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508 3529 59F1 87CA 156E B076
Loading...